Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

(beim Loseziehen)

Толкование Перевод

1 boş

boş leer; Haus leer (stehend); Person, Taxi, Zeit frei; unbeschäftigt; Furcht, Worte sinnlos; Niete f (beim Loseziehen);

boş bulunmak fig (einen Augenblick) abwesend sein;

boş çıktı nichts gewonnen (beim Loseziehen);

(eli) boş dönmek unverrichteter Sache zurückkehren;

boş durmamak rührig sein;

boş düşmek Frau geschieden werden (nach islamischem Recht);

boş gezmek faulenzen; fam arbeitslos sein;

boş gezenin boş kalfası Oberfaulenzer m;

boş inanç Aberglaube m;

-i boş koymak entbehren (A); fig jemanden übergehen; jemanden sich (D) selbst überlassen;

boş söz dumme(s) Zeug;

boş ver! mach dir nichts daraus!, egal!;

-i/-e boş vermek sich (D) nichts machen aus;

boş zaman Freizeit f;

boş yere unnötig;

-i boşa almak TECH, AUTO fam den Leerlauf einlegen;

boşa çıkmak sich nicht erfüllen, enttäuscht werden;

boşa gitmek verpuffen, unnütz sein

Türkçe-Almanca sözlük > boş

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное